Triệu đóa hồng (Million of scarlet roses, Миллион алых роз)là một câu chuyện tình tất cả thật, lấn sân vào tiểu thuyết, rồi biến chuyển mộtbài hát kinh điển của Liên Xô. Chuyện rằng, tất cả một chàng họa sỹ nghèo, chàngđem lòng yêu thương một phái nữ ca sĩ đến từ một giang sơn xa xôi, vì chưng biết người vợ thích hoahồng, đại trượng phu đã cung cấp cả gia tài ít ỏi của chính mình chỉ để tặng ngay nàng “một đại dươnghoa hồng thắm”. Hồ hết tưởng được đền rồng đáp bởi một kết quả có hậu, nữ ca sĩ trởvề tổ quốc mình, còn lại chàng họa sĩ trong cảnh nghèo nàn với một ái tình đơnphương.Bạn đã xem: Chuyện một tình thương anh họa sĩ
 |
| Ca sĩ Alla Pugacheva |
Đó là 1 chàng họa sĩ ít thương hiệu tuổingười Gruzia, thương hiệu là Niko Pirosmani, chàng bao gồm một cuộc sống đời thường nghèo khó, có tác dụng đủnghề để kiếm sống và tự học vẽ. Còn chị em là Marguerite de Sevres, một ca sĩ đếntừ thành phố hà nội Paris tráng lệ của nước Pháp, nàng dường như đẹp của một tiểu thư đài các.Họ chạm mặt nhau vào thời điểm tháng 3 năm 1909, đúng đắn hơn, kia chỉ khoảng thời gian rất ngắn Pirosmani đắmchìm trước vẻ đẹp mắt của Marguerite, còn nàng không có chút ý niệm làm sao về một gãđàn ông đã 47 tuổi đang chú ý mình mê mệt giữa đám đông. Đó là lần Marguerite dừngchân tại Tiflis (tên gọi cũ của hà thành Tbilisi, đất nước Gruzia), nhưng chính là lầndừng chân định mệnh của nàng, vì chưng nó đã biến đổi cuộc đời, số phận của Pirosmani,làm đề xuất một lần lóe sáng, dù ngắn ngủ, trong một cuộc đời vốn chẳng có không ít điềuđể nói của ông.
Bạn đang xem: Chuyện một tình yêu anh họa sĩ
Pirosmani sẽ yêu Marguerite ngaytừ ánh mắt đầu tiên. Vẻ đẹp đài các cùng giọng hát thánh thót của cô bé đã làmchàng mê mẩn. Tuy thế giữa họ là những khoảng cách lớn, khiến cho tình yêu thương củachàng dành riêng cho nàng thiết yếu trở thành một cái kết rất đẹp đẽ. Đến đây, câu chuyệngiữa nhì người mở ra nhiều dị bản. Có rất nhiều người tin tưởng rằng họ sẽ yêu nhau,nhưng tình yêu thừa đam mê với cháy rộp của đàn ông làm thiếu nữ sợ, và người vợ đã tìmcách để chạy trốn khỏi tình yêu đó. Nhưng số đông đều đồng ý, và chắc rằng sự thậtlà thế, đây 1-1 thuần chỉ là 1 mối tình đối kháng phương, chàng họa sĩ đã ngỏ lờinhưng ko được đáp lại. Tuy nhiên khi trái tim đang trót đam mê, nó hoàn toàn có thể dâng hiếntất cả cho người mình yêu.
Khi biết phái nữ rất yêu thích hoa, đặcbiệt là những bông hoa hồng. Với gia sản ít ỏi của mình, nam giới đã đem chào bán tất cả,từ đơn vị cửa, tranh vẽ, dầu, cọ,… để đưa một khoản tiền đầy đủ mua cả nghìn bông hồngtặng Marguerite, với hy vọng cuối cùng rằng thiếu phụ sẽ động lòng để ý đến lại. Mộtsáng tháng 3 năm 1909, góc phố Sololaki đối lập quảng ngôi trường công cộng, nơi
Marguerite đang ở bỗng nhiên trở yêu cầu náo sức nóng một biện pháp khác thường. Từng đoàn xe nốinhau xếp xuống cơ man hoa hồng. Cả một con đường, cả một trung tâm vui chơi quảng trường tràn ngậphoa. Gần như người tò mò ngạc nhiên, các phụ nữ ôm ngực thảng thốt… Sau này, ngườidân chứng kiến cảnh tượng đó nhớ lại rằng, họ lần chần tình yêu thân hai ngườinhư thay nào, nhưng lại cảnh tượng đó hệt như một câu chuyện trong cổ tích vậy.Hoa hồng chắc rằng không chỉ được sở hữu ở Tiflis mà lại ở khắp vùng xung quanh, cả mộtkhông gian đẫm mùi hương hoa hồng.
Nàng ca sĩ lúc ấy đang sống trên tầng2 của ngôi nhà, nghe thấy giờ đồng hồ huyên náo bên ngoài, cô gạch cửa nhìn ra và vôcùng quá bất ngờ khi dưới vòm cửa là một trong những đại dương hồng thắm, bên cạnh đó được trảidài bất tỉnh nhân sự mắt. Từ phía xa, chàng họa sĩ đi chuyển vận lại trong dáng hình miếng khảnhquá khổ. Anh đợi một phép thuật giúp mình mang lại được cùng với tình yêu.
Nàng ca sĩ rất là xúc động. Niềmxúc rượu cồn rất thật, nhưng đó chỉ là cảm hứng của khoảnh khắc. Chị em vẫn cách xuốngvới Pirosmani, ôm với dành tặng kèm chàng một nụ hôn. Đó là nụ hôn tuyệt nhất trong cuộctình này.
 |
| Pirosmani |
Không thọ sau đó, đoàn diễn trở về
Paris. Hồ hết bông hồng đã tàn, người đã đi, số đông thứ lại quay trở lại như cơ hội ban đầu,chỉ độc nhất vô nhị trái tim Pirosmani không thể đập như xưa, vày tình yêu thương đem dâng hiếnkhông được đền đáp, và vị “Ngôi nhà xinh anh đã bán, bằng dòng nhiệt huyết tráitim mình”… đều gì còn sót lại là một bức tranh chàng họa sỹ vẽ nữ ca sĩ,nàng vẫn mặc váy trắng, tay trái đang cầm cố bó hoa hồng màu trắng. Không tồn tại màumàu đỏ thắm vào cuộc tình đó.
 |
| Bức ảnh Pirosmani vẽ Marguerite |
Vậy đã xong chưa? tuy nhiên chưađược bệnh thực, nhưng các ai tin vào một cái kết đẹp tươi đều tin vào một câuchuyện, rằng thiếu phụ ca sĩ trở về Pháp sẽ yêu và lấy một người, fan này sau trởthành cỗ trưởng văn hóa Pháp. Sau này, khi quay trở về Gruzia, Marguerite biết ngườitừng mang tặng kèm mình cả triệu đóa hồng đã khuất vì căn bệnh tật, bà cảm đụng và nhờnhững quan hệ để quyên tiền dựng tượng ông, rồi tổ chức một cuộc triển lãmtranh của ông trên Paris. Nếu chính là thật, tuy vậy đã muộn, nó là một trong chút an ủidành cho mẫu máu lạnh của trái tim người họa sĩ.
Mối tình đơn phương đó trong tương lai đãđược nói lại trong mẩu chuyện Tấm vải sơn tầm thường của văn hào Konstantin
Paustovsky vào năm 1960. Mẩu truyện nằm trong quyển sản phẩm 5 Về phương nam, thuộctiểu thuyết tiểu thuyết cuộc đời. Để rồi, từ mẩu truyện này, hơn hai mươi năm sau,nhà thơ huyền thoại Andrey Andreyevich Vonznesensky đã viết thành lời trong cakhúc Triệu đóa hoa hồng đang trở thành kinh điển. Nhạc điệu của bài hát được sángtác vị Raimonds Pauls.
Đúng ra, vào thập niên 1970 trướcđó, ca khúc này sẽ được chế tạo với phần lời hoàn toàn khác. Raimonds Pauls đãviết nhạc cùng với tựa đề theo tiếng Latvia, tên của chính nó là Davaja Marina (Marinya- Nữthần của số phận), và phần lời của Leons Briedis. Bài bác hát này giới thiệu năm 1981qua tiếng hát của Aija Kukule với Liga Kreicberga tuy vậy không thành công.
Năm 1982, nhà thơ Andrey
Andreyevich bàn với nhạc sĩ Raymonds Pauls về một ý tưởng mới dồn phần lời, lầnnày đem theo mẩu chuyện của Paustovsky nói về cuộc tình buồn bã giữa con trai họasĩ Pirosmani và nữ giới ca sĩ Marguerite. Rayonds đồng ý và kế tiếp Triệu đóa hoa hồngđược hoàn thành.
Cả hai đồng ý bài hát này đề nghị được
Alla Pugacheva trình bày, lúc ấy đang là ca sĩ số 1 của Liên Xô. Thời điểm đầu
Alla khước từ vì không thích, mà lại nhà thơ Andrey Andreyevich Voznesensky đãthuyết phục cô, rằng hầu như vần thơ xinh xắn này được viết ra là nhằm dành khuyến mãi cô.Lúc ấy Alla sẽ hát không hề ít bài danh tiếng của Raymonds Pauls, cuối cùng côcũng đồng ý. Những gì còn sót lại đã được lịch sử dân tộc gọi tên.
Bài hát này đã có “người đàn bàhát” Alla Pugacheva cất báo cáo hát trong tháng 11/1982 cùng từđó mang đến nay, Triệu đóa hoa hồng(Million of scarlet roses, Миллион алых роз) đang trở thành một bài bác hát đicùng năm tháng, là một câu chuyện tình được không hề ít người yêu thương thích.
Bài hát nhanh chóng trở thành hiện nay tượng, khét tiếng khắp Liên
Xô. Đài truyền hình trung ương Liên Xô đã bắt buộc chiếu lại hàng trăm ngàn lần theoyêu cầu của người theo dõi và trở nên ca khúc để đời của Raymonds Pauls. Bài bác hát đượcchuyển ngữ trên nhiều nước nhà khác nhau như Nhật Bản, Hàn Quốc, Việt Nam, Anh,Trung Quốc, Việt Nam,… tại Nhật bạn dạng bài hát được ngưỡng mộ khắp nơi, được coilà hình tượng của tình ca và Alla Pugacheva trở thành chị em ca sĩ Liên Xô được yêuthích nhất tại khu vực đây.
Tại Việt Nam, sau 2 năm ra đời, bài hát vẫn đến vn vớiphần lời được viết do Nghệ sĩ nhân dân Trung Kiên. Khi đó ông sẽ là du họcsinh trên Liên Xô, thấy lúc ca khúc này còn có giai điệu cùng phần lời vượt đẹp, ôngquyết định đưa ngữ và gửi Ái Vân hát đầu tiên. Năm 1984, lần đầu tiên bàihát được trình bày tại vn qua giờ hát ca sĩ Ái Vân. NSND trung kiên vẫngiữ nguyên phần lời cội và ông đã đưa ngữ rất thành công xuất sắc và khôn cùng đẹp. Sau gần40 năm, ông vẫn reviews đây là trong những ca khúc bom tấn của Liên Xô,và ông vẫn yêu thích nhất tiếng hát Ái Vân, mặc dù đã có không ít giọng hát diễn đạt rấttốt bài bác này như Hồng Nhung, Nhã Phương…
Trở lại với mẩu chuyện của nhì người. Thanh nữ ca sĩ Margueritede Sevres quay trở lại Paris, cuộc sống đời thường vẫn tiếp tục như nó vốn vẫn ráng trước kia.Chỉ còn chàng họa sỹ Pirosmani, giờ đây càng trở phải nghèo khó, nhức khổ, và tàntạ. Toàn bộ những gì chàng có đã tấn công cược vào một khoảnh khắc ham mê cháy bỏng.Pirosmani sống phần còn lại của cuộc sống trong cảnh vô gia cư, bần hàn và bệnhtật, chàng thường trú cư trú tại ga xe pháo lửa Sadguri. Nam giới vẽ tất cả những gì gồm thểvà được yêu cầu để đổi mang rượu và thức ăn. 9 năm sau cuộc gặp gỡ gỡ định mệnh đó,Pirosmani qua đời vào khoảng thời gian 1918, thời điểm đó đấng mày râu 56 tuổi. đại trượng phu qua đời vày suy ganvà suy dinh dưỡng. Đến sát cuối đời, mọi sáng tác của Pirosmani mới được nhắcđến bên trên báo chí. Sau khoản thời gian qua đời, các tác phẩm của ông được reviews lại mộtcách công bằng, hiện tại 300 tranh ảnh của ông đã có một vị trí khôn cùng trang trọngtrong kho lưu trữ bảo tàng Mỹ thuật non sông Gruzia. Hình ông cũng rất được in long trọng trêntờ mệnh giá 1 lari của Gruzia (gần bằng 0,5 euro).
Một chuyện tình cảm anh hoạ sĩ
Gửi trong tranh vẽ đa số nỗi buồn
Lòng anh thì thầm yêu phái nữ ca sĩ
Cô gái siêu yêu nhành hoa hồng.
Tặng một hải dương hoa hồng thắm
Cho cô bé ca sĩ anh yêu thương thầm
Và ngôi nhà xinh anh đang bán
Bằng giọt nhiệt huyết trái tim mình.
ĐK:
Dưới tia nắng sương lung linh triệu cành hồng khoe sắc đẹp thắm
Mỗi sáng sớm bên tuy vậy thưa em bên hoa cười cợt trong nắng
Sẽ duy trì khúc cho ai cơ được yêu thương lòng say đắm
Sẽ trường thọ như hoa kia trao đến em suốt cuộc đời.
Và khi rạng đông em tỉnh giấc
Tưởng còn đắm say giấc mơ vàng
Ngoài tại nhà em hoa rực rỡ
Ai đã mang hoa trao mang đến nàng?.
Thầm hỏi lòng em ai chiếu cố?
Ai người đem đến những bông hồng?
Một mình một mình trong mến nhớ
Chờ em anh đứng bên dưới hiên buồn.
Một chuyện tình cảm anh hoạ sĩ
Gửi vào tranh vẽ hầu như nỗi buồn
Lòng anh âm thầm yêu nữ ca sĩ
Cô gái rất yêu cành hoa hồng.
Tặng một biển lớn hoa hồng thắm
Cho cô gái ca sĩ anh yêu thương thầm
Và ngôi nhà xinh anh đã bán
Bằng giọt nhiệt huyết trái tim mình.
ĐK:
Dưới tia nắng sương long lanh triệu cành hồng khoe nhan sắc thắm
Mỗi sáng sủa sớm bên song thưa em mặt hoa mỉm cười trong nắng
Sẽ giữ lại khúc mang lại ai tê được yêu thương lòng say đắm
Sẽ trường thọ như hoa cơ trao đến em xuyên suốt cuộc đời.
Và khi rạng đông em tỉnh giấc giấc
Tưởng còn say mê giấc mơ vàng
Ngoài tại nhà em hoa rực rỡ
Thầm hỏi lòng em ai chiếu cố?
Ai người mang về những bông hồng?
Một mình lẻ loi trong yêu đương nhớ
Chờ em anh đứng dưới hiên buồn.
Xem thêm: Trang trí phòng đọc sách - +50 mẫu thiết kế phòng đọc sách đẹp
465.205 http://musicmd1fr.shthcm.edu.vn.net/bucket-image-shthcm.edu.vn/images/singer/20120119/c0b93ac50f246f5c9ada6e1b00c23d4c58b2e31b.jpg
Đừng Nói xa nhau chừng
quang Lê ft Minh Tuyết
295.510
VIF590be0ee6f49f.jpg
bạn Xa Tôi (Chính Music Remix)
ĐỘC QUYỀN Trung từ bỏ
7.514
Es
Ji
ZAFG38jo
OA059d6ff61ced99.jpg
tinh thần Nhầm nơi (From "#Trầm2")
Ngô Lan mùi hương
83
ICylpf
RCAsrb0j
Ed
EP760b83ec0a8d47.jpg
điện thoại tư vấn Girl (Minh Pro Remix)
ĐỘC QUYỀN Trung tự
9.433
Es
Ji
ZAFG38jo
OA059d6ff61ced99.jpg
cái Khăn Gió Ấm (Biển Của hy vọng 2022)
ĐỘC QUYỀN Quân A.P
9.669
Nl
D7We
ZJf
S60c6f9845046b.jpg
Đừng Ngoảnh Lại (From "Lưu mùi hương Giang's Library")
lưu giữ Hương Giang ft hồ nước Hoài Anh
51
MANYk
E2Zod5W5bb1e8c7b7af1.jpg
bà mẹ Anh nhắc Em (Chính Music Remix)
ĐỘC QUYỀN Trung từ
9.292
Es
Ji
ZAFG38jo
OA059d6ff61ced99.jpg
một đời
nhiều Ca Sĩ
171
Zd
Kwk8m
Qsgy
KFGQp
Op636cb4746caa4.jpg
Thương vượt Sao giờ đồng hồ
Nancy Nguyễn ft Ticatung
58
HP2P49i
Dv
WPy
RTPd619c95852a8d2.jpg
BÌNH LUẬN
Trải nghiệm xuất sắc hơn với ứng dụng shthcm.edu.vn
1. Một chuyện tình cảm anh họa sĩ
Gửi trong tranh vẽ đều nỗi buồn
Lòng anh thì thầm yêu đàn bà ca sĩ
Cô gái khôn cùng yêu bông hoa hồng.Tặng một biển hoa hồng thắm
Cho phụ nữ ca sĩ anh yêu thương thầm
Và ngôi nhà xinh anh vẫn bán
Bằng dòng máu rét trái tim mình.<ĐK:>Dưới ánh nắng sương long lanh
Triệu cành hồng khoe dung nhan thắm
Mỗi sáng sủa sớm bên tuy vậy thưa
Em bên hoa cười cợt trong nắng.Sẽ diễn phúc cho ai kia
Được yêu thương nữ say đắm
Sẽ tồn tại như hoa kia
Trao cho em trong cả cuộc đời.2. Và khi rạng đông em thức giấc giấc
Tưởng còn đam mê giấc mơ vàng
Quãng mặt đường nhà em hoa rực rỡ
Ai đã sở hữu hoa trao cho nàng.Thầm hỏi lòng em ai triệu phú
Ai người mang về những bông hồng
Một mình một mình trong yêu thương nhớ
Chờ em, anh đứng dưới hiên buồn.3. Tình thương thường tuyệt mang bi thiết bã
Tình thường mang về những ê chề
Triệu huê hồng tươi rồi cũng úa
Chua xót mang lại ai khuyến mãi ngay hoa hồng.Đời vẫn lẻ loi anh họa sĩ
Đem bi tráng vui vẽ bức ảnh mộng
Chờ một tình thân trong yên ổn lẽ
Từng tối anh vỗ giấc mơ về.
Xem hết
Bình luận
Báo cáo nội dung
Gỡ nhúng video Youtube không nghe/xem được Không tải được quality kém thông tin không đúng Lời bài hát không đúng
Lỗi không giống
Cảm ơn các bạn đã báo cáo giúp bọn chúng tôi. Những nội dung report sẽ được coi như xét trong khoảng 24h với trong giờ đồng hồ hành chính.